وفاة كاي بينبو: القائد “الأسطوري” لقناة بي بي سي لمرحلة ما قبل المدرسة CBeebies كان بطل تلفزيون الأطفال

توفي كي بينبو، المراقب المالي السابق المؤثر لقناة بي بي سي لمرحلة ما قبل المدرسة CBeebies.

وقد لجأ العديد من زملائها السابقين إلى وسائل التواصل الاجتماعي لنشر تحية لبينبو، الذي يعتبر من بين أهم وأنجح المديرين التنفيذيين لتلفزيون بي بي سي للأطفال في الآونة الأخيرة.

فازت CBeebies بجائزة BAFTA لأفضل قناة لهذا العام خمس مرات وقناة RTS لهذا العام خلال فترة عملها، وقامت بتكليف العديد من العروض التي لا تزال تُبث على الهواء حتى اليوم، بما في ذلك العرض المباشر السنوي لعيد الميلاد.

كتب ستيوارت روسون، زميل سابق في بي بي سي للأطفال والذي يدير الآن شركة Lucky Socks Media: “كانت كاي قائدة أسطورية لـ CBeebies ومعروفة باسم ملكة Beebies من قبل بعض أولئك الذين ما زالوا يعملون في قسم الأطفال في بي بي سي، بعد عدة سنوات من رحيلها”.

وقال متحدث باسم بي بي سي: “الجميع في قسم الأطفال والتعليم في بي بي سي حزينون للغاية لسماع نبأ وفاة كاي بينبو. تعازينا الصادقة لزوج كاي، إيان، وأبنائهما وللعائلة ككل.

“باعتبارها مراقب CBeebies، كانت كاي معروفة في جميع أنحاء قطاع الإعلام المخصص للأطفال بشغفها والتزامها بتزويد الأطفال الصغار بأفضل محتوى على الإطلاق. لقد كان لها دور محوري في نقل برامج CBeebies إلى مجالات جديدة ومبتكرة، ولم تخف أبدًا من توسيع عقول ما قبل المدرسة إلى مناطق غير مدروسة – مثل الباليه وشكسبير والرياضيات والعلوم وأفراح عرض عيد الميلاد المباشر السنوي.

عمل بينبو في التلفزيون لمدة 35 عامًا، معظمها تقريبًا في هيئة الإذاعة البريطانية (BBC). ترقت لتدير CBeebies في عام 2010 وشغلت هذا المنصب حتى أواخر عام 2017. وبعد خروجها، أصبحت مستشارة ومتخصصة في محتوى الأطفال، حيث عملت في عروض CBeebies وMilkshake!، العلامة التجارية المخصصة للأطفال للقناة الخامسة المملوكة لشركة Paramount Global.

حصلت على الدكتوراه الفخرية من جامعة شيفيلد تقديراً لخدماتها في الصناعة، وأضاف المتحدث باسم بي بي سي أنها “كانت محبوبة ومحترمة من قبل كل من عمل معها”.

وأضافوا: “سيفتقد عدد كبير من زملاء بي بي سي الحاليين والسابقين كاي بشدة، وهي شهادة على العديد من الأرواح التي أثرت فيها بالإضافة إلى خدمتها للجمهور”. “لقد كانت شخصًا غير عادي وفعلت الكثير من أجل CBeebies والأطفال الصغار في جميع أنحاء المملكة المتحدة.”

كما أشاد مايكل كارينجتون، الذي سبق بينبو في CBeebies. كان قد خرج من هيئة الإذاعة البريطانية في عام 2010 للانضمام إلى Turner ثم انتقل لاحقًا إلى أستراليا للانضمام إلى قناة ABC المذيعة.

وكتب: “خلال فترة عملي كمراقب لـ CBeebies في هيئة الإذاعة البريطانية، عملت كاي كرئيسة للإنتاج، وكان لي شرف مشاهدة موهبتها الاستثنائية وتفانيها ودفئها بشكل مباشر”. “كان شغفها ببرامج الأطفال واضحًا في كل مشروع قامت به، مما ترك بصمة لا تمحى على الصناعة والجماهير.

“إلى جانب إنجازاتها المهنية، ترك لطف كاي ودعمها الذي لا يتزعزع انطباعًا دائمًا لدي. لقد كانت قيادتها وتوجيهاتها لا تقدر بثمن، وسوف يفتقد كل من سعد بمعرفتها وجودها بشدة.

“على الرغم من أن المسافة قد تفصلنا جغرافيًا، إلا أن ذكريات الوقت الذي قضيناه معًا تظل عزيزة. أنا ممتن لفرصة العمل جنبًا إلى جنب مع هذه الشخصية الرائعة ومشاركتها في رؤيتها لإنشاء محتوى جذاب ومثري للجماهير الشابة.