برودواي توسع شرف تعتيم الضوء لمعركة هينتون بعد الاحتجاج عبر الإنترنت – تحديث

تحديث: بعد رد فعل عنيف عبر الإنترنت من الكثيرين في مجتمع المسرح، وخاصة بين الأشخاص الملونين وعشاق الممثل والراقص الرائد هينتون باتل، أعلنت رابطة برودواي اليوم أن الأضواء الساطعة في جميع قاعات برودواي البالغ عددها 41، بدلاً من التسعة المختارة التي تم الإعلان عنها في الأصل، ستضاء تكون خافتة للنجم الراحل الحذق.

“بعد مزيد من المشاورات بين لجنة أصحاب المسارح والتفكير في تأثير هينتون باتل، شاركت اللجنة مع عائلته أن جميع مسارح برودواي ستطفئ أضواءها تكريما له في 12 مارس 2024، الساعة 6:45 مساءً لمدة دقيقة واحدة. قال جيسون لاكس، الرئيس المؤقت لرابطة برودواي، في بيان اليوم. “بينما نواصل تذكر موهبة السيد باتل الرائعة ومجموعة الأدوار التي لعبها، تم اتخاذ القرار بإطفاء كل الأضواء باعتبارها الطريقة الأنسب للتعرف على إرثه في برودواي وداخل مجتمعنا.”

باتل، الذي ظهر لأول مرة في برودواي عندما كان مراهقًا عندما ابتكر دور الفزاعة في العرض الكلاسيكي لعام 1975 لمسرحية الحذق، توفي في 30 يناير عن عمر يناهز 67 عامًا.

أصبح تعتيم الضوء تقليدًا مشحونًا في كثير من الأحيان في السنوات الأخيرة، حيث يلجأ معجبو نجوم برودواي المتوفين إلى وسائل التواصل الاجتماعي للضغط نيابة عن فناني الأداء المفضلين. لا يقتصر الأمر على ما إذا كانت وفاة معينة تستحق تعتيم الضوء – كما كان الحال عندما تم تجاهل جوان ريفرز، وهي ممثلة كوميدية اشتهرت بالتلفزيون أكثر من ظهورها في عدة مسرحيات في برودواي، في البداية للحصول على هذا الشرف عندما توفيت في عام 2014، وهو القرار الذي تم عكس ذلك سريعًا، ولكن حتى بشأن عدد المسارح التي يجب أن تشارك. (يتم تحديد الأماكن التي سيتم تعتيمها وعددها من قبل أصحاب المسرح).

في حين أن مداولات لجنة أصحاب المسارح التابعة للرابطة لم يتم الإعلان عنها، فإن عدد أماكن برودواي المشاركة في الإضاءة الخافتة يُنظر إليه بشكل عام على أنه يعكس تأثير المكرم، ومدى مسيرته المهنية، وحتى مدى حداثة مهنة برودواي. كان آخر ظهور لباتل في برودواي في عام 1997.

في الأسابيع التي تلت وفاة باتل، نفد صبر المعجبين والمعجبين بالممثل في انتظار إعلان الدوري الخافت الذي وصل أخيرًا بالأمس. عندما تم الإعلان عن التعتيم الجزئي، أصيب الكثيرون عبر الإنترنت بخيبة أمل. كانت الرسالة المعتادة على X/Twitter من مدونة أون ستيج: “فقط لكي نكون واضحين، لم يفز أي إنسان بجوائز توني لأفضل ممثل في مسرحية موسيقية أكثر من هينتون باتل، ومع ذلك فهو يتلقى فقط إشادة جزئية بالضوء الخافت في برودواي. افعل ما هو أفضل ياBroadwayLeague. (بعد الإعلان المحدث اليوم، غردت المدونة بأن الرابطة “تتخذ القرار الصحيح”.)

على الرغم من أنه قد يبدو أن تعتيم الشاشة الاسمية أمر ضروري للتمرير، إلا أن العدد الفعلي صغير. في العام الماضي، خفتت الأضواء ثلاث مرات فقط (بالنسبة لتود هايمز، وروبن فاغنر، وشيلدون هارنيك). في الآونة الأخيرة، تم إطفاء جميع الأضواء من أجل تشيتا ريفيرا، التي توفيت في نفس يوم باتل.

السابق، 1 مارس: ستكرم برودواي الممثل والراقص والمغني الراحل هينتون باتل بالتعتيم التقليدي للأضواء في 12 مارس.

ستخفت الأضواء في مسارح برودواي شوبيرت وماركيز وسانت جيمس ونيو أمستردام وصامويل جيه فريدمان وسيركل إن ذا سكوير وهايز وفيفيان بومونت وتود هايمز لمدة دقيقة واحدة في تمام الساعة 6:45 مساءً بالتوقيت الشرقي.

قال جيسون لاكس، الرئيس المؤقت لرابطة برودواي: “كان لوفاة هينتون باتل تأثير عميق داخل مجتمع برودواي حيث نحزن على فقدان أسطورة مسرحية حقيقية”، مضيفًا أنه تمت استشارة عائلة باتل بشأن أماكن التكريم. “سوف نتذكر هينتون باتل بسبب مجموعته المذهلة من الأدوار في برودواي. أفكارنا مع عائلته وأصدقائه ومعجبيه”.

توفي باتل في 30 يناير عن عمر يناهز 67 عامًا. كان باتل راقص باليه مدربًا ودرس في مدرسة جونز-هايوود الشهيرة للباليه في واشنطن العاصمة ومدرسة الباليه الأمريكية في مدينة نيويورك، وبدأ مسيرته المهنية في برودواي في سن 18 عامًا. قام ببطولة فيلم “الفزاعة” الأصلي في المسرحية الموسيقية عام 1975 الحذق.

سيواصل أداء بعض الأدوار الأكثر تميزًا في برودواي على مدار العقدين التاليين. فاز باتل بثلاث جوائز توني لأفضل ممثل مميز في مسرحية موسيقية، مسجلاً رقماً قياسياً في هذه الفئة عن أدواره في الآنسة سايجون (1991)، طفل رقص النقر (1984)، و السيدات المتطورة (1981).

تشمل اعتمادات برودواي الأخرى شيكاغو (إحياء 1996) ؛ الآنسة سايجون (1991); طفل رقص النقر (1983); فتيات الاحلام (1981); السيدات المتطورة (1981); دانسين (1978); و الحذق (1975).

تم تضمين اعتمادات Battle في الجولة راغتايم، طفل رقص النقر، السيدات المتطورات و الرقص.